2013/07/16

「京都で日本の伝統的なディナーを食べた」海外の反応

元スレ 海外掲示板
「京都で食べた日本の伝統的ディナーの一品目」
http://www.reddit.com/r/FoodPorn/comments/1i7qgc/first_course_of_traditional_japanese_dinner_in/?sort=top




海外の反応。


– 他の料理も見てみたいね。自分も京都に行ったけど、学生だからこんな料理は食べれなかったよ・・でも周りの人が食べているのを見てるだけで楽しかった。自分の京都での最高の料理は回転寿司とお好み焼きだw

Re 夜中のお好み焼きに勝るものはないよ。

Re 京都は美しいよね。京都には祇園祭りの時にもう一度行くつもりなんだ。自分も学生だけど、今料理に夢中でこういう料理を食べたくて仕方がなかったんだ。君にも奮発して食べてみることをお勧めするよ。本当にお金を出すだけの価値があるものだ。まあ、自分も回転寿司とお好み焼きは大好きだよ。居酒屋の料理も食べた事がなければ試してみてね。(スレ主)


– ライスはないの?

Re 会席料理ではライスと味噌汁は普通は最後になるんだよ。ちょっと変に聞こえるかもしれないけど、それが伝統なんだ。


– 俺も今年京都に行ったよ!伏見稲荷大社の近くですごく美味しそうな食べ物を見つけたよ。


– リクエストに答えて、これが残りの料理。








Re 全てが素晴しいじゃないか!

Re すごく美しいね。器も素晴しいんだけど、黒いトレーはちょっと合ってない気がするよ。


– 幾らくらいしたの?

Re 14品あって、どれも上品に盛りつけされて、とても美味しかったよ!値段は4750円だね。この料理でこの値段はかなり安いと思うよ。(スレ主)


– 50ドルでこの料理っていうのは素晴らしすぎるな・・


– これは僕が箱根で楽しんだ料理。









– 鳥取の温泉に泊まった時にこういうの食べたよ。全ての料理の美しさに感動した^^


– 全部1口2口で終わりそうだね。全てが付け合わせって感じだ。まあ、すごく美味しそうだけど・・


– なんて幸運なやつなんだ・・




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」