2013/02/22

「日本食は美しい!」日本の食文化を満喫した外国人 海外の反応

今回は外国人の方が2週間に渡る日本旅行をまとめた、こちらの動画に対する海外の反応のご紹介です。日本の食べ物を中心にした魅力的な動画ですが、これを見た外国人の反応はどうだったのでしょうか。

http://www.youtube.com/watch?v=-b2LEa6aGS4




以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。




− ジャパン!(ブラジル+44)


− ワオ、ナイス!(アメリカ)


− これ好き(インドネシア)


− オーマイガー、今真夜中なのに、これに出てくる食べ物を全部食べたい!(アメリカ+58)

Re 私も全く同じ事思ったよ^^(アメリカ)


− 今すぐ日本に行きたい! サウンドトラックも素敵だね(イギリス)


− クーール!(アメリカ)


− これ見たら日本が恋しくて泣きたくなった・・(アメリカ)


− これは素晴らしい!(アメリカ)


− カタナで魚をさばいてるね。これが刺身の切り方だ^^(+4)


− この動画好き!(アメリカ)


− いつか日本を旅行してやる(アメリカ)


− 日本語を勉強して日本を旅行したい(アメリカ+7)


− これだから日本が好きなんだよね(アメリカ)


− これは息を飲むような自然の美しさだね(イスラエル)


− 音楽が素敵^^(アメリカ)


− 日本の食べ物は見た目が素晴らしいね


− これは拷問だよ。めちゃくちゃ食べたい!(+3)


− クール!日本大好き!(マレーシア)




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」