2014/04/28

マンUサポ「香川はコマーシャルでもプレーメーカーだった」


今回はこちらの香川真司選手と堺雅人さんの出演するソフトバンクのCM動画が海外掲示板(マンU板)で取り上げられていたのでご紹介です。

https://www.youtube.com/watch?v=gKOjt_-oGqE


元スレ
http://www.reddit.com/r/reddevils/comments/244fot/shinji_kagawa_in_a_japanese_tv_ad_with_gary/

以下、海外の反応。


− 犬がネットに飛びこんで、ネットにぶら下がっている所がお気に入りのシーンだ^^


− あの犬のせいで香川とリネカーのことを忘れちゃったよ。


− これはどういうこと?

(スレではその後英語訳がつけられています)


− もちろん日本では犬も話すんだな!


− 日本人と犬、、これは何のコマーシャルなんだ・・


− 思ってたより奇妙なコマーシャルではなかった


− 0:40の太った男はこの人?

https://www.youtube.com/watch?v=4SJquH7UXHw



− この曲大好きだわ

https://www.youtube.com/watch?v=51V1VMkuyx0



− いつもリネカー(0:37)が実は日本でプレーしていたということを忘れちゃうよ。

ゲーリー・リネカー
ゲーリー・ウィンストン・リネカー OBE(Gary Winston Lineker OBE, 1960年11月30日 - )は、イングランド・レスター出身の元イングランド代表サッカー選手。ポジションはフォワード。1993年のJリーグ開幕時に名古屋グランパスエイトに移籍。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ゲーリー・リネカー


− リネカーが日本にいたときに日本語を勉強していた証拠だな


− 0:47 LAURA BIONDOイン

※LAURA BIONDO(フリースタイルフットボール選手)
https://www.youtube.com/watch?v=AjRPToM-cI4


− LAURA BIONDO!アメージング、出演おめでとう!


− 素晴しい編集だね。


− 香川の1コマーシャルの成績:パス成功率100% プレーメーカー香川



注目の投稿

スポーツの名シーンをドラゴンボールZ風にアレンジした動画が人気!

スポーツの名シーンをドラゴンボールZ風にアレンジする、こんな動画が海外掲示板で人気を集めていました。