2013/10/08

外国人「日本のアートをケーキで描いてみたよ!」



元スレ 海外掲示板
「アートにはいろんな形がある。自分はケーキを選んだ」
http://www.reddit.com/r/pics/comments/1nl7s2/art_comes_in_many_different_forms_i_choose_cake/



以下、海外の反応。



− アメージング・・・


− これは美しいね!でも青いニワトリにも見える


− 北斎だね。彼の絵は好きだよ^^


− これいいね!


− 知らない人に説明しておくと、これは”The Great Wave off Kanagawa”(神奈川沖浪裏)という絵だよ。


『神奈川沖浪裏』(かながわおきなみうら)は、葛飾北斎が制作した木版画である。1831年(天保2年)頃に出版された名所浮世絵の連作『富嶽三十六景』の一つで、巨大な波と翻弄される舟の背景に富士山が描かれている。北斎の作品の中では最も有名であり、世界で知られる最も有名な日本美術作品の一つである。「神奈川沖波裏」とも表記される。
http://ja.wikipedia.org/wiki/神奈川沖浪裏


− デザインと使用した材料、2つ評価できる点があるね。

Re 俺は美味しそうなことを評価する。


− これこそがモンスターウェーブ


− 君は”Cakeusai”だな (Cake + Hokusai)


− 北斎がこれを見たら驚くだろうね。彼はケーキなんて知らないだろうから「これはなんですか?食べ物ですか?」って言うと思うよw僕はとても感心したけどね^^


− 誕生日を津波でお祝いするのかい?


− ワオ、これは素晴しく良く出来てるね!


− この絵は自分のタトゥーに使ったよ


− 自分は爪に描いたよ



− アートは使いものにならないものだ。これは食べられるからアートではないね。


− 今度はベーコンでアート作品を作ってねw


− この作品が大好きなんだよね。そしてこのケーキバージョンもいいね!


− 凄く好きな絵だよ。それがケーキになるなんてこんな良い事はないね^^



【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」