2013/09/05

外国人「日本の”未来のライター”が面白すぎるw」

今回はこちらの”未来のライターJii”というライターのオリジナルテーマソングの動画に対する海外の反応です。このライターは電熱線式でUSBで何度も充電出来るという商品のようですが、商品よりもユニークなこの動画が外国人の心をとらえたようです。

http://www.youtube.com/watch?v=G8CeP15EAS8&feature=youtu.be


SAROME(サロメ) USB充電式電子ライター フレームゼロ ブラック SRMFOA-BK

以下、海外の反応。



− どこで買えるんだ!?


− マジで笑いがとまらなかったよw助けてくれwww


− I LOVE YOUSB!


− 酔っぱらってるとこのCMめちゃくちゃ楽しいw

Re しらふだけどクソおもろいwww


− 大好きだぜMr.Jii


− 日本のコマーシャルは奇妙だ・・・

Re 確かに
http://i.imgur.com/86IRgXJ.gif


− 車のライターのUSB版ってとこか


− まったく分からなかったが全て理解した


− 足を開いてこっちに迫ってくるのがいやだ・・・


Re 君以外にも、あのマッチの女に迫っていたようだなw


− よし、明日からまたタバコ吸おう


− あんなUSBポートがいっぱいあるパソコン見た事ないぜw



− アルファベットがおかしいよ・・・

Re 真面目かw


− こういうのがカナダのガソリンスタンドで売ってるよ。30分充電すれば50回くらい使える。駄目なとこは点くまでにちょっと時間がかかるのと、電熱線が壊れやすそうなところ。それと誰かにライターを貸す時にいちいち使い方を説明しないといけないことかな。普通のライターの方が信頼性はあるし、シンプルでいいよ。


− 誰もこのロゴが”Wii”に似てることを指摘しないのが興味深いな


Re 最後にようやく気づいたけど、あのロゴをライターに使うのはちょっと変だな


− こいつのお陰でガンになりそうだ


− これだから日本が良く分からないだよな。素晴しい文化があると思えば、今度はこんなバカみたいな奇妙なものが出てくるんだ・・・


− 今度からこれ職場で歌うわ


− 2週間ほど前にタバコをやめたんだが・・大きな間違いだったようだ・・



コメント元
http://www.reddit.com/r/videos/comments/1loshw/so_the_japanese_have_reinvented_the_pocket/



【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」