2011/12/15

忍者向け?日本料理のシェフの"基本的"包丁さばきを見た外国人の反応

今日は、ヒロ・テラダという日本料理のシェフの「基本的な包丁さばき(Basic cutting skills)」という動画に対するコメントを紹介します。圧巻のプロの包丁さばきに対する外国人の反応は如何に




以下、この動画に対するコメントの翻訳です。


- これが基本スキルなんてありえんだろ・・(+17)

Re これは忍者向けってことだろ


- 良い動画だね。君の包丁スキルは今まで見た中で一番すごいよ。これからもがんばってくれ!kiotsketi(フィリピン)


- 基本ってwww


- これって普通のナイフじゃ出来んだろ


- ワオ!スゴイねこれ、シェフになりたくなっちゃったよ(キプロス)



- 音楽なければよかったのに、まな板の音が好きなんだよ(日本 +30)


- やっと単なる時間の無駄じゃない、包丁スキルがみれたよ(カナダ +2)


- 狂気のスキルだ(メキシコ +15)


- オーマイガー・・私を弟子にしてください(笑)あなたはすごい技術の持ち主ね、きっとすごい練習をしたと思うわ。スシシェフはいろんなナイフスキルを持っているってことも分かったわ。


- 俺には出来ない・・・きっと指を切断してしまう(+35)


- あれはもうナイフじゃねーな・・レーザーだろ(ベルギー)


- あのキュウリのスパイラルカットのところは、”お家ではマネしないようにね”って言わなきゃだめだろw(アメリカ)


- これはたった25年でマスター出来る基本なんだよ(アメリカ)


- スシが高いのも納得だな(カナダ)


- 彼がスシレストランで働いているのは間違いないな(カナダ)

Re 彼はマイアミのオペラタワーのNoVeレストランで働いているよ、いい場所だから来てみなよ(アメリカ)


- トマトのとこは、どうやっているんだO.O


- アメージング!彼の左手のこぶしには、神レベルに達するまでにつけられた、怪我の跡がたくさんある、素晴らしいよ(アメリカ)



確かに神レベルに見えますが、おそらく日本にはこんなレベルの人がたくさんいるんでしょうね・・




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」