2014/11/07

外国人「昨日、日本のカツカレーを作ってみたけどどう?」




元スレ 海外掲示板
「昨日トンカツカレーを作ったよ^^」
http://www.reddit.com/r/food/comments/2lihbh/made_some_tonkatsu_curry_last_night/




以下、海外の反応。



– 結婚してくれ


– 本物のカツカレーにするにはトンカツにもカレーをかけないと駄目だろ。まあ、そんなことよりも結婚してくれ。

Re 同じ事言おうと思ったよ!これは素晴しいけど、トンカツソースはいらないし、カレーは全体にかけるべきだわ。


– オーマイガー、レシピを教えて!


– オーマイガー・・これ大好きなんだよな・・


– イエーース!もう全部食べちゃったかな?まだ残ってるなら今から家にいくけど


– クソッ!めちゃくちゃ旨そうじゃないか!


– 誰のレシピで作ったんだ?


– レシピ教えてくれない???

Re トンカツはシンプルだよ。ポークに小麦粉と卵とパン粉をつけて揚げるだけ。カレーはちょっと難しけど、日本のカレールーを使えば簡単だ。この動画で一般的な作り方を紹介しているよ。

http://www.youtube.com/watch?v=7emvnX9RT1A



– カレーに入れるならカツにソースはかけなくていいだろ


– カレーはチーズを加えると超うまいぞ!

Re 日本にいた時にチーズが中に入ってるトンカツのカツカレーを食べたけど、アメージングだったよ!それから約1年そのカレーをまた食べることを夢みているよ・・・

Re カレーの種類によると思うけど、どんなチーズを加えたらいいのかなあ?

Re ↑モッツァレラやゴーダチーズかな。日本のカレー屋では普通のスライスチーズを使ってるね。

Re ↑チーズ入りカレーは食べたことないけど、コルドンブルーが入ったカレーを食べたことがあるよ。ココイチのメニューを参考にしたらいいんじゃないか?


コルドン・ブルー(Cordon bleu)は、肉を薄く叩き、ハムまたはプロシュートとスイスチーズ等のチーズを包み、油で揚げるか焼いた肉のカツである。

– これは自分のお気に入りの日本食じゃないか・・ダイエットのためにあまり食べないようにしているけど・・・


– こんな写真を見せられると何でもいいから口に入れたくなるわ・・・




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」