ソチ五輪・フィギュアスケートで羽生結弦選手が日本男子フィギュアでは史上初めて金メダルを獲得しました。今回はこの嬉しいニュースに対する海外の反応をご紹介です^^
ソチ冬季五輪フィギュアスケート男子フリー（１４日、アイスバーグ・スケーティング・パレス）羽生結弦（１９）＝ＡＮＡ＝は、２８０・０９点で１位となり金メダルを獲得した。町田樹（２３）＝関大＝は、冒頭の４回転こそ転倒したもののその後はミスなく演じ、２５３・４２点で５位。高橋大輔（２７）＝関大大学院＝は、点数が伸びず２５０・６７点で６位。パトリック・チャン（カナダ）は、２７５・６２点で２位だった。
羽生がソチで夢の金メダルだ。冒頭で４回転サルコウを飛んだが着氷に失敗。次の４回転こそ決めたが、さらにトリプルフリップを失敗。コンビネーションスピンから巻き返しを図りたい後半は、コンビネーションジャンプを連続で決めた。最後はトリプルサルコウから華麗なスピンで、演技を終え観客にお辞儀、安堵の表情を浮かべた。
前日のショートプログラムで、史上初の１００点超えとなる１０１・４５点で首位に立った。フリーで１７８・６４点となり、合計２８０・０９点。１９歳の新星が日本に今大会初の金メダルをもたらした。
http://sochi.headlines.yahoo.co.jp/sochi/hl?a=20140215-00000502-sanspo-spo
以下、ショートプログラム後からの羽生選手に対する海外の反応です。
（ショートプログラム後）
– 羽生の演技は実に見事だったよ！
Re ああ、本当に完璧だった
– 羽生は素晴しいスケーターであり、ダンサーであり、スポーツマンであり、アーティストでもある。
– 羽生の演技は素晴しかったね。スピードと高さがあってプレゼンテーションも素晴しかったよ。
– 羽生は才能溢れるスケーターだね。過去最高の出来だった。彼をジュニアの時から見て来たけど、とても成長したよ。彼はソチで金メダルをとるだろうね。次は四回転ジャンプをきめてほしいね。
– カナダ人としては言いにくいことだけど、今までチャンの演技に感動したことはないよ。でも羽生のショートプログラムの演技は凄かった。エネルギーと個性に溢れ、すべての演技を簡単にこなしているように見えた。本当に凄い演技だったよ。フリーでどうなるかが楽しみだね、彼が金メダルをとってほしいよ。彼はピークをこのオリンピックに合わしてきたって感じだね。
Re 彼は本当に凄い。彼は金メダルにふさわしいよ。ただチャンのスケートの芸術性もかなり上がっているから、羽生と同様の素晴しい演技が出来ると思うよ。
（フリープログラム後）
– 羽生が緊張してる＞＜
Re 彼はまだ19歳だよ。自分が19歳の時にこの状況になったら死ぬほど緊張するわ。彼はこれから何度もオリンピックとチャンピオンシップに出場するからいつかは金メダルをとるだろうね。
– オーマイガー、羽生は金を逃したと思う・・
Re そのとおりだね。彼はとても素晴しいスケーターだ。これからも彼の演技をたくさん見たいね！
Re 昨日は緊張していないように見えたけどね。ただ間違いなく彼にはあと2,3回のオリンピックが残っている。
– 今回失敗なしのスケーターっているの？
Re 羽生のショートプログラムはほぼ完璧だったよ・・
Re 結弦のショートだね！
– 中国系カナダ人、日本人、韓国系カザフスタン人 なんかクール
– 羽生は日本にとっての8年ぶりの金メダルになる。荒川静香が2006年に獲ったのが最後になる。しかも彼はアメリカ、ロシア以外では1980年のイギリスのロビン・カズンズ以来の金メダリストだ。
Re 8年ぶりって聞けばドラマチックに聞こえるが、前回の一個前ってだけだよね・・
– とても荒れた展開だったね。誰も完璧で勝者にふさわしい演技を出来なかったように見えたよ。でも羽生は誇りに思うべきだよ、特に昨日のショートプログラムの演技は素晴しかったんだ！
Re そうだね。たぶんリンクがおかしかったんだろ・・
– 男子フィギュアでのカナダ人のお気に入りのメダルの色は銀
Re そのとおりだね。カナダの素晴しいスケーター達が驚くほど金メダルがとれない・・今回も羽生がチャンスを与えてくれたというのに・・
Re ホッケーとカーリングで金が獲れればハッピーだよｗ
参考
オリンピックフィギュアスケート競技メダリスト一覧
– いつかカナダ人も男子フィギュアで金メダルが取れるだろうな・・・
Re 生きている間に見てみたいよ・・・
– 金メダル争いはドラマチックな展開になったね。羽生とチャンの金・銀を祝福しよう。でも高橋がいないのが残念だ！
蒼い炎
コメント元
http://www.theguardian.com/sport/2014/feb/13/japan-yuzuru-hanyu-poised-gold-medal-skating
http://www.reddit.com/r/olympics/comments/1xwb71/event_thread_figure_skating_mens_free_skating_14/
最新記事