2013/05/30

「海外の日本食レストランのメニューが凄いことになってる」海外の反応

今回はこちらの海外(おそらくイギリス)の日本食レストランの、面白いメニューテーブルに対する海外の反応です。

http://www.youtube.com/watch?v=jr8II7em-JE




以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。



– これはマジで凄い。


– ここに未来がw


– クールだけど、あまり意味なさそうだし、ただの時間の無駄。


– いくつかのサイドメニューは0ポンドじゃないか!すごいバーゲンだね!


– これは素晴しいね!


– 僕のホテルもこれを導入しようとしてたんだけど、こういうのがあるとバカなことをする奴がたくさんいるから、中止になったんだよね。


– クールだけど、飽きそうだし、衛生的でもないよね。普通のメニューみたいな作りにした方がいい。


– レストランでは、ただ美味しい食事と良いサービスがあれば十分って思うのは俺だけか?・・・


– もうすぐ誰にも話さなくていいような社会になるんだろな。悲しい・・


– 腹減ったぜ!あんなボタン推してる暇なんかねぇ!


– ママは食べ物で遊んじゃいけないって言ってたよ・・


– これはクールじゃないかな。でもあの音楽は不快だ。


– アメリカはかなり遅れてるな。


– 音楽がうるさいね。


– いずれロボットに全ての仕事を奪われるんだな。


– これはウエイトレスは嫌がるだろうな。


– たぶんこれ使ってたら食欲なくなるわ・・・


コメント元
http://www.liveleak.com/view?i=84d_1369870908#comment_page=1




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」