2013/03/24

外国人「ここでのお花見は危険そうだ・・・」

元スレ「ここには座らない方が良さそうだ・・・」
http://www.reddit.com/r/japan/comments/1aw0rs/ok_so_guess_id_better_not_sit_here/





– 誰かが聞くだろうから、先に言っとくけど、これは”山口組”って書いてあって、山口組っていうのは日本最大のヤクザの組織なんだ。


– これから花見の場所取りの時はこうやろう。

Re 本物の山口組がこないなら、それはいいアイディアかもね。

Re 本名が山口なら問題ないかもね。


– でもこれはリスキーだね。本物のヤクザが怒りそうだ。


– これならずっと座っている必要もなさそうだね。まあ警察が来たらやばいけど・・


– ギャングが花見の為に場所取りしてるってだけで爆笑だったわw


– シンガポールではこれやったら罰金だけどね


– これは彼らの優しさかもね。これならもっと広いスペースも取れるだろうけど、必要なスペースだけにしたんだ。

Re たしかに優しさが表れているサイズだよね。一般人のグループと同じサイズだ。

Re まあ2人だけかもしれんがな・・


– これって本物のヤクザなのかな?ヤクザはあまり目立たないようにしてると思うんだけど・・

Re 多分、山口って人がリーダーのグループなんじゃないかな。これはたぶんそのグループ内のジョークなんだよ。

Re ↑俺もそう思ったよ。


– 次の場所取りの時になんて書けばいいか学んだよ。




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」