2012/04/25

日本は地球の天国?福岡屋台街の海外反応

福岡の屋台街の様子を撮影した、こちらの動画に対する海外の反応をご紹介します。
にぎやかなイメージのある福岡の屋台街ですが、こちらの動画からは、平和で落ち着いた所という印象をもった外国人が多いようです。

http://www.youtube.com/watch?v=OOckDNFqX1k





以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。




- いつか日本に行く(+3)


- ここが恋しいんだよね~


- 今度はここを歩いて動画を作ってよ!実際にそこにいるみたいなのよ(アメリカ)


- 美しい・・そして平和だ(+21)


- あなたの動画はいつも美しいね。平和な気持ちさせてくれる(イタリア+17)


- ああいう風にマナーがいいのが日本人なんだよね。屋台はすごく落ち着けそうでいい感じだね。ここで料理を楽しめたらどんなにいいことか・・(コスタリカ)


- アメージング!美しくて、平和だね。インドから愛を!(インド)


- すごくいいね。平和な都市だ(スペイン)


- 日本に行きたい!日本に行ってサムライになるw(アメリカ)


- 日本は美しい所だよ。日本に住んでればよかったのになぁ(メキシコ)


- アメリカの都市もこんな感じだったらいいのに。もっとたくさん人がいて、車は少ない。そしたらもっと良い交流が出来る(アメリカ)


- ここに居れたらいいなぁ~いいところだ・・よしっ、まずは日本語を勉強しよう(インドネシア)


- なぜ日本が好きかの理由が、この動画にあった(パキスタン)


- 日本人は平和で尊敬できる人達だよ。日本のどの都市を歩いても怖いとは思わないだろうね。日本は地球にある天国だ(イギリス+5)


- 生まれる国を間違えた(合衆国領有小離島)




【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」