昨日のFAカップ、ミルウォール戦で初先発し、初ゴールを決めたボルトンの宮市亮選手、選手としてもこれから注目ですが、そのイケメンぶりも海外で注目されているようで、イケメンサッカー選手を紹介している海外サイトで取り上げられていたので、そちらを一部翻訳してみました。
以下、イケメンサッカー選手紹介サイトの記事とその反応の一部翻訳です。
http://www.kickette.com/the-many-faces-of-ryo-miyaichi-bolton-wanderers/
「みんなはもう天使によって作られた、かわいい宮市亮について良く知っているわね。以前の記事で、いい意味だと思うけど、”美しい” ”ハンサム” ”女の子にもなれるくらいカワイイ” ”蝋で出来てるみたい”というコメントをもらったわね。最後の写真を除いて、私たちはそのコメントに同意せざるを得ないわ。亮がノリッチとの試合でベンチにいる間に迫ってみたんだけど、亮のいろんな表情にうっとりしたわ。」
 |
| 哀愁的な亮 |
 |
| お祝いする亮 |
 |
| 怒る亮 |
- この世界で一番かわいいと思う。隣においておきたい。
Re アフェレイとチチャリートはどう？
 |
| アフェレイ |
 |
| チチャリート |
Re リョウとチチャリートはかわいいわね。アフェレイは次元の違うハンサム^^
- 日本のバンドのメンバーに似てるかも・・JE boys だったかな？
Re HeySayJUMPにいたらピッタリだと思う^^
Re HeySayJUMP？Kis-My Ft2はどう？リョウって何歳なのかな？
- エンジェルだわ！ホソガイとハーフナーもかわいいよ！
 |
| 細貝萌 |
.jpg) |
| ハーフナーマイク |
- 怒った顔のリョウもカワイイ！最高の写真ね。
- 美しい・・・
- なんてかわいいの！怒った顔も素敵。
- オーマイガー！怒った亮すごくかわいいｗｗ
- 私のアジア・イケメンセンサーが反応した。
- 彼はすごく可憐だね
- かわいい・・・食べちゃっていいかな？
いろんな面でこれから目が離せない存在になりそうですｗ
最新記事