今回は日本のツイッター上で話題となったタイにある、とあるトイレのマークが海外サイトでも取り上げられていたので、その反応をご紹介です。
バンコク中心部のルンピニ公園を散歩しました。少し前まで反政府デモ隊の拠点だったとは思えないほどのどかだなぁ、と歩いていると、水の飲みすぎか、ある施設に行きたくなり、駆け込むとこんなマークが目に飛び込みました。すごく…切実です…（浦） pic.twitter.com/927spExii2
— 日経新聞写真部 (@nikkeiphoto) 2014, 7月 4
これ以外にもタイには切実なトイレマークが結構あるようですｗ
以下、海外の反応。
− ワロタｗｗｗ
− これは素晴しすぎるｗこの国にも必要だ！
− なんでこんなことに？？
− 小便したいのか、ダンスをしたいのか・・・
− 凄くクールだねｗ
− この女性は震えているの？それとも匂いがスカートの中から出ているということ？
Re スカートからベーコンを出しているんだと思う。
− たしかにタイにはこういうのたくさんあるよｗこれがタイで流行るなんて思わなかったよｗ
− これはいいねｗ アメリカではこれは出来ないよ。誰かが不適切とか文句を言うだろうからね・・・
− これは金玉蹴られたときだろｗ
− 車椅子が急いでるｗｗ
− 車椅子のやつは笑ってしまったｗ
− なんか気分が悪くなって来た・・
− これがトイレのマークではなく、マイケルジャクソンのファンが集まる場所を示していたら素晴しいんだけどね。
− これは完全に変態だろｗ
− 今タイにいるけど、こういうトイレに行ったことがあるよ。なんで普通の標識にしないんだろう・・・
コメント元
http://kotaku.com/thailands-toilet-signs-really-need-to-pee-1600217856/all
最新記事