今回はこちらの日清カップヌードルのユニークなコマーシャルに対する海外の反応のご紹介です。
http://www.youtube.com/watch?v=q_iDfoy1v5g
日清 カップヌードル シーフードヌードル 74g×20個
以下、海外の反応です。
– HAHAHAこれは面白すぎるわ！ｗｗｗ
– これはラストサムライだね。みんな気にするな、あのアメリカ人だって英語を話せているんだ！
– オーマイガー・・
– このCM大好き^^
– 最高のバトルだｗ
– みんな字幕をオンにして見てみなよ、スゲー面白いｗ
Re 俺は何を見てしまったんだｗｗｗ
– オーマイガー！これは面白すぎるｗ「辞書はどこだ？！」で、声出して笑ってしまったよｗ
Re 自分もだよｗ
– 英語字幕がどれだけ正確か分からないけど、これは本物の日清のCMだね。声だして笑ったｗ
– 「ネイティブきたー！」「なんて良い発音なんだ！」「無理無理！辞書はどこだ？！」ｗｗｗｗ
– 英語を習う所は戦場なんだね！
– 素晴しすぎる！
– 映画の予告編かと思った・・
– なんで日本のコマーシャルはアメリカのよりずっと良いんだろうね？こんなにクリエイティブで面白ければ、その商品だって買うかもしれないのに・・
– 僕はアジア系だけど、他のアジアの国も同じような感じだと思うから、日本の人は心配しなくていいよ。ネイティブと毎日話していれば自然と上手になるからね^^
（この動画以外にも様々なバージョンがあるカップヌードルのCMシリーズ「SURVIVE!」こちらは「初めての合コン」篇です^^）
全てのバージョンが見れる日清のホームページはこちらから。
http://www.nissinfoods.co.jp/product/cm/
最新記事