http://www.youtube.com/watch?v=3kmrf2ED_N8
以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。
– すごいコラボだ・・
– 牛丼・・大好きだぜ（スウェーデン）
– 私のお気に入りは”おにぎり”（カナダ）
– 俺はイクラ丼！これに勝るものなんてない！食べたことがない奴は一度食べてみるべき！ただし良いお店でね（アメリカ）
– スシ！（アメリカ）
– 私はポッキーっていう日本のおかしだよ（アメリカ）
– 素晴らしいビデオだね^^見てる間ずっとパソコンに向かって「おいしそ〜！」って叫んでたわｗ納豆のときは除いてねｗ（日本 ミンクスさん+6）
– ミンクスさんが俺のお気に入りの日本のデザート（オーストラリア）
– 凄いコラボ！俺のお気に入り？もちろんラーメンだ！（スペイン）
– 一つを選ぶことなんて出来ないよ・・日本食はどれも素晴らしいからね！（オランダ）
– 僕は16歳で、日本食レストランで働いているんだけど、お気に入りはやっぱりスシと刺し身、巻き寿司、弁当、ビーフの刺身、ワカメサラダ。おいしいよ！（カナダ）
– ツナマヨおにぎり！（ドイツ）
– 枝豆（アメリカ）
– 私はたこ焼き！たこ焼きを嫌いな人なんているの？？（日本在住）
– 好きな日本食か・・・うーん・・スシ、いやラーメン、いやスシ・・やっぱ両方！ｗｗｗ（アメリカ）
– 選ぶのには時間がかかるね・・・納豆が嫌いっていうことは言えるけどね・・（ドイツ）
– 私は焼きそば！すごい美味しいよ！（アメリカ+16）
– 全部が私の食欲を刺激するわ・・・（フランス）
– 味噌汁（アメリカ）
Re 俺も好きだよ！（動画主）
– お好み焼き
– 僕のお気に入りはエビの天ぷらだ（アメリカ）
– ラーメン最高
（この他にもいろんな種類の日本食があがっていましたが、焼きそばの人気が高かったのが少し意外でした。）
最新記事